Había una vez un cachorro de oso que vivía con un niño en su casa. Pero con el tiempo, el cachorro fue creciendo y creciendo y creciendo…Y empezó a hacer las cosas que hacen los osos. Un día, ya muchacho, miró al oso y se dio cuenta de que era demasiado grande y demasiado oso para vivir en una casa. “Me parece que va siendo hora de que encontremos otro lugar para vivir donde puedas ser oso y grande”, dijo el muchacho. “Pero, ¿dónde, Oso?”. Así comienza un viaje encantador que nos recuerda que aunque los mejores amigos deban separarse, siempre permanecerán unidos.